国庆去哪玩?都给你整理好了!Where to go this holiday? Keep this guideline! | Amazing Foshan
2021-09-30 20:34

 

国庆假期到,不知道大家都去哪里玩了呢?其实像国庆特色活动、历史文化游径、田园风光和都市风情等,在佛山都应有尽有!快来看看我们的推荐吧!

As National Day holiday comes, what is your plan of the holiday? Actually, there are loads of special events, historical and cultural routes, idyllic rural getaways and busy business districts in Foshan. Here are the recommendations for you!

 

禅城 Chancheng District

 

佛山创意产业园 Foshan Creative Park

 

佛山创意产业园是一个24小时吃喝玩乐购的狂欢圣地。 国庆期间,佛山创意产业园将举行第一成长空间文化节,希望提升提升亲子关系的你不要错过噢。

Foshan Creative Park, home to restaurants, bars and shopping malls, opens 24/7. If you are looking forward to building a closer tie with your parents/children, don’t miss the chance to take part in the No.1 Growing Space Culture Festival.

 

 

祖庙 Zumiao Museum

 

佛山祖庙始建于1078年-1085年间。祖庙内精致的雕塑和岭南建筑,成就了它 “东方民间艺术之宫”的美誉。

Ancestral Temple was built between 1078 and 1085. With the delicate ceramic works and architectures with local characteristics, it is crowned as the "Palace of Oriental Folk Art".

 

 

国庆期间, “南国青瓷——唐代水车窑展”在祖庙博物馆展出。

During the holiday, visitors can visit the exhibition named as “Celadons in South China - Shuiche Kiln in Tang Dynasty”.

 

 

南海 Nanhai District

 

松塘村 Songtang Village 

 

至今已有800年历史的松塘村,镬耳屋群倚岗列建,百巷朝塘。松塘更被誉为南国“翰林村”。

Walking in this 800-year-old village, visitors can get a close contact to Wok houses (a traditional houses in Foshan) built against the mountains and over 100 lanes paved toward a pond. Songtang Village is also known as the “birthplace of Hanlin (literati in ancient China)”.

 

 

10月1日-3日,松塘村将举行“翰林文化节”活动,游客朋友能够进一步了解到中国科举考试制度。

October 1st to 3rd, Hanlin Cultural Festival will be held, which enables visitor to get a clearer picture of imperial examination in ancient times.

 

梦里水乡景区 Lishui Village

 

想要来感受悠闲自在的水乡生活的话,来这里最好不过了!河岸风光旖旎,让人沉醉。

Wanna experience idyllic water-town life? Here is the best choice for you. The natural scenery along the riverbanks is fascinating and charming.

 

 

国庆期间,“2021年中国农民丰收节主题体验日活动”带你感受丰收喜悦,“梦里水乡三角梅文化展”带你探索三角梅的奇趣魅力。

During the seven-day holiday, visitors are also welcome to join in the 2021 Chinese Farmers' Harvest Festival Experience Day and feel the joy of bumper harvest in Foshan. Besides, there is a special exhibition of bougainvillea, where you are able to appreciate the beauty of these flowers.Location:

 

顺德Shunde District

 

清晖园 Qinghui Garden 

 

清晖园集明清文化、岭南古园林建筑、江南园林艺术特色于一体,是一个如诗如画的迷人胜地。

The picturesque Qinghui Garden is home to culture in Ming and Qing Dynasties, ancient architectures and art of Lingnan Garden.

 

 

国庆期间,第一届“清晖园林节”在清晖园博物馆举行,将呈现奇石展、科普、文创摊位等多样活动。

The first Qinghui Garden Festival is to be held in the holiday, on which strange stones will be on display and stalls for selling cultural and creative products will be set.

 

三龙湾夜游 Sanlongwan Night Cruise

 

“三龙湾号”夜间游船在东平河上缓缓前行,极具岭南水乡特色的自然景观、佛山工业文明的力与美、繁华都市高楼林立的璀璨夜色都一一呈现在眼前。

As ships featured in Sanlongwan Night Cruise drift slowly on Dongping River,  passengers are blessed with a chance to view the city from all facets – typical picturesque landscape of Lingnan Watertown, ever-expanded industrial footprints over the years and clusters of shining skyscrapers pointing up to the sky.

 

 

高明Gaoming District

 

盈香生态园 Yingxiang Ecological Park

 

 

园内有凌云飞渡玻璃桥,水上乐园,机动游戏,四季花海,鸟巢科普园等主题乐园,非常适合同家人朋友一起欢乐度假。

This theme park offers glass bridges, water parks, flower seas and a “Bird Nest” education park. You deserve a leisurely escape with your friends and family.

 

盈香生态园还要举办濑粉美食节,爱美味的你怎能错过!

Gaoming Rice-flour Noodle Festival is to held. I bet you would not want to miss it!

美的鹭湖森林度假区 Midea Egret Lake Forest Resort

 

 

美的鹭湖森林度假区占地6800亩。你不仅可以品尝对川茶居特色茶餐,也可以亲手采摘茶叶。

The resort covers an area of more than 4 square kilometers. Here, in Duichuan Tea Farm, you can taste the tea-flavored dishes or have a tea-picking experience.

 

国庆期间,美的鹭湖森林度假区将举行爱丽丝庄园风车节。

There will be a Windmill Festival in Alice Manor waiting for you during the holiday by the way.Location:

 

三水Sanshui District

 

长岐古村 Changqi Village 

 

长岐村人历代健康长寿。长岐走一走,活过九十九!想知道三水人的长寿密码,肯定要到长岐古村。Many people in Changqi Village, Lubao Town have a long and healthy life. There is an old saying goes, “one who has taken a walk in Changqi Village will live longer than 99 years old.” Come here and you may find the secret to live longer.

 

 

芦苞温泉度假区 Lubao Hot Spring Resort 

 

最出名的芦苞“长命水”也在这里!温泉度假区兼有酒店客房、温泉养生、高档餐厅、会议中心等特色项目。秋天到,天气转凉,泡温泉也是个不错的选择呢!

Water in Lubao village is an indispensable element of longevity. Here you are free to enjoy the guest room, spring, fancy restaurant, meeting center and other facility. It is getting cooler as the autumn comes. Hot spring may be an excellent choice for you!

 

 

Source | Tourism spots mentioned above

Author | Ivy

Revisor | Jersey