来（返）佛人员健康管理措施须知 

当前国际新冠肺炎疫情形势复杂，国内多个省市发生本土疫情，我市“外防输入、内防反弹”任务艰巨。根据疫情形势，现就来（返）佛人员健康管理措施提醒如下： 

1.所有省外来（返）佛人员需持48小时内核酸检测阴性证明，抵佛后第一时间向所在社区、酒店或单位报告或致电12320，实施核酸检测3天2检，后11天落实自我健康监测。 

2.高风险地区来（返）佛人员，实施14天集中隔离。 

3.中风险地区来（返）佛人员，高风险地区所在县（市、区，直辖市为街道）及参照高风险地区（14天内累计报告本土阳性个案超过10例但尚未调整为高风险地区）管理县来（返）佛人员，实施14天居家隔离。 

4.有社区暴发疫情的地市（直辖市为区、县）来（返）佛人员，实施7天居家隔离+7天居家健康监测。 

5.有明显社区传播的地市（直辖市为区、县）、高风险地区所在地市（直辖市为区、县）来（返）佛人员，实施14天居家健康监测和赋“黄码”。 

6.所有从中高风险地区所在地级以上市（含副省级城市和直辖市）乘坐飞机、火车、客运班车等来（返）佛人员，登机（车）前需接受承运方核酸检测查验，出示48小时内核酸检测阴性证明，对3岁以下婴幼儿可适当放宽；抵佛后需在机场、火车站、公路客运站进行1次落地核酸检测，采样后即可离开。建议旅客尽量选乘非公共交通工具离开，返回居住地等候核酸检测结果。 

Notes on Health Management Measures for People Coming (Returning) to Foshan 

As global COVID-19 situation is complicated and China reports local cases in many cities, Foshan faces great challenges in “preventing transmission from other places and rebounds within the city”. The latest health management measures for those coming (returning) to Foshan are reminded as follows: 

1. If you come (return) to Foshan from outside Guangdong Province, please travel with a negative nucleic acid test report for COVID-19 within 48 hours, report to your residential community, hotel or employer or call 12320 after arriving, take a nucleic acid test on the 1st and 3rd day, and conduct self-health monitoring from the 4th to the 14th day. 

2. If you come (return) to Foshan from a high-risk area, please receive 14-day centralized quarantine. 

3. If you come (return) to Foshan from a medium-risk area, a county (city, district or subdistrict in case of municipality) with high-risk area(s), or a county managed with reference to high-risk areas (more than 10 local cases reported in 14 days but not yet adjusted to a high-risk area), please conduct 14-day home-based quarantine. 

4. If you come (return) to Foshan from a prefecture-level city (district or county in case of municipality) with community-acquired infection, please conduct 7-day home-based quarantine plus 7-day home-based health monitoring. 

5. If you come (return) to Foshan from a prefecture-level city (district or county in case of municipality) with significant community-acquired infection or high-risk area(s), please implement 14-day home-based health monitoring, during which your health code will be yellow. 

6. If you come (return) to Foshan by plane, train or shuttle bus from a city above prefecture level (sub-provincial city or municipality) with medium or high-risk area(s), please take a nucleic acid test organized by the carrier before boarding, and travel with a negative report within 48 hours. The time restriction can be loosened for children under 3 years old. After arriving in Foshan, please take a nucleic acid test at the arrival station, leave with non-public transportation (advised), and wait for the nucleic acid test result at your place of residence. 

Source | 健康佛山、佛山市疾病预防控制中心、佛山市外事局