How to start a new year? Five hot places to go! | Bilingual
Foshan China 2021-12-31 17:27

 

新年倒计时!2022年,你想要什么样的“打开方式”?

New year is just around the corner. Have you thought about how to celebrate the coming of 2022?

 

3天的元旦假期,何不来一次佛山深度游,玩转五区热门景点?精彩活动多多,等你去开启!

There is no better way to spend the coming three-day holiday than an in-depth trip in Foshan to explore hot spots in the city! Let’s see what amazing campaigns are waiting for us!

 

禅城 Chancheng District

 

罗南生态园——升空热气球嘉年华

Luonan Park—— Hot Air Balloon Carnival

 

爱冒险的你,一定不能错过这趟热气球之旅!不用跑到土耳其,就在禅城罗南生态园,你就可以享受一场空中浪漫体验,在半空中鸟瞰佛山城市风景。

If you are an adventure enthusiast, I bet you definitely don’t want to miss out a hot air balloon trip! Without the trouble of going far to Turkey, you are now able to have that romantic experience in an exciting exploration right here in Foshan with a birds-eye view of urban scenery.

 

 

开放时间:1月1日-1月9日 8:30-18:00

Time: 8:30 a.m. – 6 p.m., January 1 to 9

 

南海 Nanhai District

 

西樵山国艺影视城——马战表演

National Art Studio – Horse War Performance

 

在西樵山国艺影视城,专业的马术表演团队将还原三国故事,带我们穿越千年观看金戈铁马横飞的经典战役。影视城就坐落于西樵山山脚,游客还可以到被誉为“珠江文明灯塔”的西樵山上感受醉人的自然风光。

In the National Art Studio located at the foot of Xiqiao Mountain, a professional equestrian performance team will tell the stories of Romance of the Three Kingdoms. Visitors are able to get on a "time machine" to watch classic wars in the turbulent Three Kingdoms Period (220-280 AD). You can also climb Xiqiao Mountain that was called the Lighthouse of Pearl River Civilization for magnificent natural landscapes.

 

 

开放时间:1月1日-2月20日 9:00-18:00

Time: 9 a.m. – 6 p.m., January 1 to February 20

 

顺德 Shunde District

 

岭南和园——中国传统文化体验之旅

He Yuan – Traditional Cultural Experience

 

中国古代有什么娱乐方式?粤剧、木偶戏、皮影戏、投壶、木射,这里通通都有!快来体验一番!和园融合了广府园林精髓,假期不妨来这里,感受岭南水乡的诗情画意。

What were the recreational activities in ancient China? For those fond of Chinese culture, Cantonese Opera, Puppet Show, Shadow Puppets, Fifteen-Pin Bowling and pitch-pot game in He Yuan will fill up your curiosity. The garden has combined the essense of Guangfu gardens, presenting a poetic life in Lingnan villages.

 

 

 

开放时间:1月1日-1月3日 9:00-17:00

Time: 9 a.m. – 5 p.m., January 1 to 3

 

高明 Gaoming District

 

盈香生态园——网红打卡地“钢琴天梯”

Ying Xiang Ecological Park – Ins-style hot spots

 

全新打卡地钢琴天梯、惊险刺激的玻璃桥、40余项机动游戏、魔幻网红抖乐园、甜蜜粉色沙滩、五彩四季花海……你的假期快乐,这里承包了!

Photo-lovers favorite Piano Ladder, thrilling Glass Bridge, over 40 amusement games, Tiktok-themed paradise, sweet pink beach, colorful flower sea.... Here all of your fantasy comes true!

 

 

 

三水 Sanshui District

 

三水荷花世界——非遗花火秀

Sanshui Lotus World – Firework Show

 

跟普通的烟花不同,打铁花是中国民间传统焰火表演。表演者把熔融的铁水挥向半空,铁水便会在空气中如火花般绽放迸溅。夜空之下,铁花纷飞,绚丽而夺目,不容错过!

Different from fireworks we normally see, the “firework” here is actually a Chinese folk art, named “datiehua (打铁花)”. Technically, when the performer hurls molten iron into the sky, it explodes into a shower of sparks in the air, like bunches of gorgeous flowers blooming at dark night. As a folk art preserved from generations, it is definitely a must-see on this special occasion of New Years Day.

 

 

 

开放时间:2021年12月31日—2022年1月2日 15:30—21:30

Time: 3:30 p.m. – 9:30 p.m., December 31, 2021 to January 2, 2022

 

Author | Ivy, Jersey, Jessica

Revisor | Jersey

Photo | All the scenic spots mentioned above