穿旗袍,免费游影视城!3月还有这些福利 More tourism discounts for ladies this March | Amazing Foshan
Foshan China 2021-03-06 09:38

  人间三月,春风十里。在这繁花盛开的时节,妇女节悄然降临。佛山部分景区适时推出了打折、免票等优惠活动,姐妹们,约起来!

  As breeze touches our skin gently and the city is covered in full blossom this March, the International Women’s Day is just around the corner. To celebrate this lovely occasion for all women, many scenic spots have announced some special campaigns like offering discounts or free entry.  What are we waiting for? Let’s embark on a trip together, ladies!

  南海影视城

  CCTV Nanhai Movie & TV Town

  三月佳春,身穿旗袍,漫步在古色古香的南海影视城,打卡影视剧同款场景。本次三八节,还有旗袍设计大赛、旗袍文化沙龙讲座、旗袍主题演出等精彩活动,约定你!

  In this lovely month of March, imagine what it would be like to wear an elegant cheongsam and stroll around in the quaint-looking cinematic park. For this Women’s Day, there will be a “Cheongsam Cultural Week” to attract more visitors, featuring a design contest, a cultural salon and themed performances. Come and join us!

  活动详情:

  3月8日以及3月逢周六日,身穿旗袍的女士免费入园。

  Details: On March 8th and every weekend in March, female wearing cheongsam can have a free entry.

  长鹿旅游休博园

  Chuanlord Tourism & Leisure EXPO Park

  岭南浪漫油纸伞文化节、女花木兰变装大赏、乘风破浪的姐姐缤纷秀、春暖花开大巡游……长鹿旅游休博园倾情推出十大主题活动,让每一位女士迎接更美好的自己~穿旗袍入园有机会免票哟!

  Lingnan Romantic Oil-Paper Umbrella Cultural Festival, Mulan Dress-up Party, Talents Show themed on Older Sisters Who Brave the Winds and Waves, Spring Blossom Parade... This week, Chuanlord will comeame up with ten featured activities, hoping every lady can meet a better version of herself on the trip. If wearing a cheongsam, you might win a free entry.

  活动详情:

  1、3月6日-31日,女士穿着旗袍来长鹿旅游休博园,即可获得当天入园观光票,每天限量100张,先到先得。

  2、“了不起的女孩”挑战赛:完成高空蹦极、龙风过山车等6项挑战,即可参与抽奖。

  Details:

  1. From March 6th to 31st, female visitors wearing cheongsam can win a free ticket to the park (100 give-away tickets per day);

  2. "Brave Girl" Challenge: those completing 6 challenges including bungee jumping and dragon-wind roller coaster can join a lottery draw to earn prizes.

  盈香生态园

  Yingxiang Ecological Park

  用一场幸福浪漫的旅程,为妇女节增添缤纷烂漫的色彩!体验天马行空的童话世界,五彩花田邂逅浪漫、高空玻璃桥眺望美景、尽情畅玩机动游戏世界......

  Go on a joyful and romantic trip to add more laughter and colors to Womens Day! At Yingxiang, visitors can get into a surreal world of fairytale, live up an air of romance in seas of flowers, overlook fascinating scenery from a glass bridge and get lost in the world of video games.

  活动详情:

  1、女士特惠入园,门票6.6折起;

  2、50张大门票+小火车体验免费派送;

  3、3月6日-8日,集美研究社免费开放。

  Details:

  1. Special discount for ladies, tickets are 66% off or more;

  2. 50 free entry tickets + 50 free tickets for train riding;

  3. From March 6th to 8th, Jimei Research Society will be open for free.

  三水荷花世界

  Sanshui Lotus World

  荷花世界女神季来袭!阳春三月,快带上三两知己,一起来场浪漫的邂逅吧。

  Sanshui Lotus World has recently been renewed with the “Goddess Season”. This season, take a few friends  of yours for a journey of romance.

  活动详情:

  3月8日当天女士免票入园;

  女神季活动期间,男士携女士购票,享买一送一优惠;

  3月6-8日期间,女士入园即送玫瑰花一朵,数量有限,送完即止。

  Details:

  1. On March 8th, all females get free entry to the park;

  2. During the  the “Goddess Season”, male with a female visitor can get a “buy-one-get-one discount“ for tickets;

  3. From March 6th to 8th, female entering the park will be given a rose (limited inventory). Hurry up!

  史努比缤纷世界

  Snoopy Funfun Garden

  今年“三八节”,史努比缤纷世界带每个女士重温童年梦——可爱梦幻的主题“公仔”打卡、花生漫画元素、刺激解压的机动游戏、美味下午茶…… 女士入园即有“靓”礼领,快来重品童趣吧!

  Snoopy Funfun Garden takes female on a childhood flashback on this Women’s Day – adorable set-up of cartoon “dolls”, cartoon decorations themed on peanut, exciting and decompressing game rides, and a yummy afternoon tea. Females entering the park can get a lovely gift. Come and relive your childhood.

  活动详情:

  活动时间:3月6日至3月8日

  女士可持当日有效门票免费领取49元史努比限量版饰品。

  Details:

  1. Campaign duration: March 6th to 8th;

  2. Females will be given a limited-edition gift of Snoopy (sold at 49 yuan originally) for free with valid tickets.

  岭南和园

  Lingnan He Garden

  本周和园将举办“紫阳花开 满园锦绣”踏春赏花季主题活动,打造不同特色的主题花境,还有传统游戏、非遗戏剧、民艺体验等互动玩法,不容错过!

  Lingnan He Garden will launch a themed campaign where visitors can experience varied styles of flowers. There will be popular interactive games, intangible cultural heritage opera and folk arts. Don’t miss out!

  活动详情:

  3月8日当天园区不打烊,三人同行,一人免票;

  女士们可领取专属游园福利。

  Details:

  1. The park will be open 24/7 on March 8th; one out of three can get free entry;

  2. Ladies will be given prizes and gifts in the park.

  佛山石景宜刘紫英伉俪文化艺术馆

  Foshan Shijingyi and Liu Ziying Cultural Art Museum

  艺术馆特别举办“庆祝2021年三八妇女节 生命如花·孙洪敏油画作品展”,孙洪敏以她独特的女性视角用油画绘出一系列瓶花以及一群如花般美好的女孩,朝气简约而色彩艳丽。找个闲暇的下午,快来这里打卡吧!

  The art museum recently puts on a special display “In celebration of Women’s Day · Life like Blossom · Sun Hongmin Oil Painting Exhibition ” that attracts much public attention. Created in a unique feminine perspective, these oil paintings depicted flowers in vases and young girls with an uplifting spirit. Go check them out on a cozy afternoon.

  活动详情:

  展览时间为2月27日——3月14日

  Details:

  Exhibition duration: From February 27th to March 14th.

  提前祝女士们节日快乐!

  一起度过轻松愉快的周末吧~

  Happy Women’s Day! Ladies!

  Wish you a relaxing and happy weekend

  编译:Jersey

  审校:Jessica, Eleanor,王骏、陈婉萍

  素材源自各大景区